-
1 сумматор
n1) gener. totalisateur, totaliseur2) eng. appareil additionneur, appareil totalisateur, dispositif addeur, dispositif de sommation, mécanisme totalisateur3) radio. addeur additeur, étage d'addition, étage de sommation4) IT. (накапливающий) accumulateur, additeur, additionneur, additionneuse, dispositif d'addition, sommateur, étage sommateur -
2 счётный механизм
adj1) gener. minuterie (счётчика), horlogerie2) eng. mécanisme totalisateur3) metal. compteur4) IT. mécanisme compteur -
3 суммирующее устройство
adj1) gener. (или счётное) totalisateur, (или счётное) totaliseur2) eng. appareil totalisateur, dispositif addeur, dispositif de sommation3) IT. additeur (ñì. òæ. additionneur), additionneur, additionneur (электронная схема), additionneuse (электромеханическое устройство), dispositif d'addition, machine à additionner, mécanisme d'addition, (счётное) totalisateur, (счётное) totaliseurDictionnaire russe-français universel > суммирующее устройство
-
4 счётчик
м.1) compteur [kɔ̃t-] m; taximètre m ( таксометр)электри́ческий счётчик — compteur d'électricité
га́зовый счётчик — compteur à gaz
счётчик оборо́тов — compte-tours m (pl invar)
2) (лицо, производящее подсчёт голосов) compteur m; recenseur m ( при переписи); questeur m ( в палате депутатов - во Франции)* * *n1) gener. numéroteur, taximètre (такси), (agent) recenseur, marqueur, compteur2) eng. totaliseur, tube de comptage, rouage3) metal. contrôleur, tube-compteur, énumérateur4) radio. totalisateur5) IT. dispositif de comptage, mesureur, mécanisme compteur6) mech.eng. dispositif d'évaluation7) nucl.phys. tube démultiplicateur8) argo. grignoteur (такси)
См. также в других словарях:
flipper — 1. flipper [ flipɶr ] n. m. • 1964; mot angl. amér., de to flip « secouer » ♦ Anglic. Mécanisme placé dans un billard électrique et qui sert à renvoyer la bille vers le haut. Actionner les flippers. Par méton. Ce billard. Jouer au flipper.… … Encyclopédie Universelle
Pluviomètre — Le pluviomètre est un instrument météorologique destiné à mesurer la quantité de précipitations (surtout la pluie) tombée pendant un intervalle de temps donné. On présuppose que l eau des précipitations est uniformément répartie et qu elle n est… … Wikipédia en Français
Arithmaurel — Un arithmaurel avec ses tirettes, en haut, pour les opérandes et ses clés/aiguilles pour les opérateurs Inventé par le Français Timoleon Maurel en 1842, l Arithmaurel est une machine à calculer qui possède un mode opératoire très intuitif pour… … Wikipédia en Français
Construction D'une Motocyclette — La construction d une motocyclette se décompose en différentes parties détaillés ci après. Sommaire 1 Le châssis 2 Les suspensions 3 Les freins 3.1 Constitution … Wikipédia en Français
Construction d'une motocyclette — La construction d une motocyclette se décompose en différentes parties détaillées ci après. Sommaire 1 Châssis 2 Suspensions 3 Freins 3.1 Améliorations technologiques … Wikipédia en Français
Motocyclette (construction) — Construction d une motocyclette La construction d une motocyclette se décompose en différentes parties détaillés ci après. Sommaire 1 Le châssis 2 Les suspensions 3 Les freins 3.1 Constitution … Wikipédia en Français
CONSCIENCE — Le mot latin conscientia est naturellement décomposé en «cum scientia». Cette étymologie suggère non seulement la connaissance de l’objet par le sujet, mais que cet objet fait toujours référence au sujet lui même. Le terme allemand Bewusstsein… … Encyclopédie Universelle
LIVRE — C’est vers le milieu du XVe siècle que la technique occidentale d’impression des textes au moyen de caractères mobiles fut mise au point, très vraisemblablement dans la région de Mayence. À partir de 1460, le nouvel art se répand très rapidement… … Encyclopédie Universelle
SEXUALITÉ - Les régulations sociales — La sexualité et la société relèvent à première vue de deux ordres différents de réalité, perçus dans la culture occidentale comme antagonistes et alimentant ces couples traditionnels d’opposés: l’instinct et la loi, le biologique et le spirituel … Encyclopédie Universelle